আরবী গানের লিরিক্স || Arabic Song Lyrics || Bika Moulhimi || বিকা মুলহিমি ইয়াশদু ফ্যামি || بكَ ملهمي يشدو فمي
Bika Moulhimi Lyrics in Bengali
বিকা মুলহিমি ইয়াশদু ফ্যামি
বিকা মুলহিমি ইয়াশদু ফ্যামি
ওয়া-শ-শাওকু ইয়াগরী ফী দাম্মি
ওয়া-ইলাইকা দাওমান আন্তামি
ইয়া সায়্যিদি, ইয়া মুহাম্মদ
কালবি-ল-মুত্তায়ামু কুল্লাম
সাল্লাল্লাহু আলাইকা ওয়া সাল্লাম
ধাকা-স-সাদাতা মুগরাম
ইয়া সায়্যিদি, ইয়া মুহাম্মদ
ফী মুহগাতি ইশকুন দাফীন
ওয়া-বি-দাম্মাতী জাদা-ল-আনিন
বিকা 'আহতাদি ফি কুল্লি în
ইয়া সায়্যিদি, ইয়া মুহাম্মদ
কালবি-ল-মুত্তায়ামু কুল্লাম
সাল্লা আলাইকা ওয়া সাল্লাম
ধাকা-স-সাদাতা মুগরাম
ইয়া সায়্যিদি, ইয়া মুহাম্মদ
কালবি-ল-মুত্তায়ামু কুল্লাম
আলাইকা ওয়া সাল্লাম
ধাকা-স-সাদাতা মুগরাম
ইয়া সায়্যিদি, ইয়া মুহাম্মদ
Bika Moulhimi Lyrics in English
Bika mulhimi yashdu fami
Bika mulhimi yashdu fami
Wa-sh-shawqu yagri fi dammi
Wa-'ilayka dawman 'antami
Ya Sayyidî, ya Muhammad
Qalbî-l-muttayamu kullamâ
Sallâhu alayka wa-sallamâ
Dhâqa-s-saâdata mughramâ
Ya Sayyidî, ya Muhammad
Fi muhgatî ishqun dafîn
Wa-bi-dammaatî zâda-l-anîn
Bika 'ahtadî fi kulli în
Ya Sayyidî, ya Muhammad
Qalbî-l-muttayamu kullamâ
Sallâ alayka wa-sallamâ
Dhâqa-s-saâdata mughramâ
Ya Sayyidî, ya Muhammad
Qalbî-l-muttayamu kullamâ
Sallâ ?alayka wa-sallamâ
Dhâqa-s-saâdata mughramâ
Ya Sayyidî, ya Muhammad
Bika Moulhimi Lyrics English Translation
O my inspiration!
O my inspiration!
With your name,
my heart sings
My yearning for you runs in my veins
And to you,
I always belong
O my Master! O Muhammad!
Whenever my adoring heart
Sends peace and blessings upon you
It tastes happiness while lost in love
O my Master! O Muhammad!
There's a deep hidden yearning in my heart
And my tears have increased me longing
I seek you for guidance, at every moment
O my Master! O Muhammad!
Whenever my adoring heart
Sends peace and blessings upon you
It tastes happiness while lost in love
O my Master! O Muhammad!
Whenever my adoring heart
Sends peace and blessings upon you18
It tastes happiness while lost in love
O my Master! O Muhammad! (ﷺ)
Bika Moulhimi Lyrics in Arabic
بكَ ملهمي يشدو فمي
بكَ ملهمي يشدو فمي
والشوق يجري في دمي
وإليك دوما أنتمي
يا سيدي يا محمد
قلبي المتيّم كلما
صلى عليك وسلما
ذاق السعادة مغرما
يا سيدي يا محمد
قلبي المتيّم كلما
صلى عليك وسلما
ذاق السعادة مغرما
يا سيدي يا محمد
في مُهجتي عشقٌ دفين
وبدمعتي زاد الحنين
بك أهتدي في كلّ حين
يا سيدي يا محمد
قلبي المتيّم كلما
صلى عليك وسلما
ذاق السعادة مغرما
يا سيدي يا محمد
قلبي المتيّم كلما
صلى عليك وسلما
ذاق السعادة مغرما
يا سيدي يا محمد
قلبي المتيّم كلما
صلى عليك وسلما
ذاق السعادة مغرما
يا سيدي يا محمد
قلبي المتيّم كلما
صلى عليك وسلما
ذاق السعادة مغرما
يا سيدي يا محمد
يا سيدي يا محمد
***********************
সাইটটি ভিজিট করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। আর্টিকেলটি ভাল লাগলে সত্য ও ন্যয়ের পথে অন্য ভাইনদেরকে দাওয়াতের নিয়তে সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে শেয়ার করুন। মোহাম্মদীয়া ফাউন্ডেশনের কার্যক্রম, লক্ষ্য ও উদ্দেশ্য সম্পর্কে জানতে এবং দীন ও মানবতার সেবায় অংশ নিতে OUR ACTION PLAN বাটনে ক্লিক করুন।
মোহাম্মদীয়া ফাউন্ডেশনের নীতিমালা মেনে কমেন্ট করুন। প্রতিটি কমেন্ট রিভিউ করা হয়।
comment url