কা’বা শরীফের ইমামের কণ্ঠে তুমুল জনপ্রিয় ইসলামিক গান || إلى طيبه || Ela Tayba || ইলা তাইবা

إلى طيبه (Ela Tayba) ইলা তাইবা


إلى طيبه (Ela Tayba)

Mishari Rashid Alafasy

Lyrics & Composer : Hussien Almehdar
Arranger : Mostafa Qasem -Ahmed Sa'ed
Album :Qalby Mohammed 2016

 إلى طيبه (Ela Tayba) Lyrics in Enlish


Alkalimat:
'Iila taybah wamuafi alkawn baqaeah mithl tayibih ** biha qalbi yatib
'Iila alshibak walmihrab walrawduh alrahibuh ** wamasjiduha alrahib
Manazil 'anzil alqaran fayhua waruh alqads jibril
Yaeawd alhy lay katbit lah aleudah wataysir alsabil
w waqafah yualha wallah min waqafah mahibuh ** ladaa tah almahib
qulwb alnas min khlaqha fiha qaribuh ** wahu minha qarib
ealayha tuaj man athar eufwh waman rahmath aklil
yaeawd alhy lay katbit lah aleudah wataysir alsabil

hana tatanzil alrahamat kl lah nasibuh ** easaa hasan alnasib
hana yartah earf almustafaa wanashm tayibah ** waya maahisanah tayib
hana nuwr alsma lay tantafi fih 'anwar alqanadil
yaeawd alhy lay katbit lah aleudah wataysir alsabil

'aeana ya eazim alshaan fi dafe almusibat ** easaa almukhti yusib
watatahrar min aliaeada' filastin alsilibah ** wakulu mawtin salib
watatalaqa qulwb alnas eaalhaq la ealqal walqil
yaeawd alhy lay katbit lah aleudah wataysir alsabil

 إلى طيبه (Ela Tayba) Lyrics in Arabic

الكلمات :
إلـى طـيـبـه ومـافي الكون بقعه مثل طيبه ** بها قلبي يطيب
إلـى الـشباك والمحراب والروضه الرحيبه ** ومسجدها الرحيب
مـنـازل أنـزل الـقـرآن فـيـهـا وروح الـقدس جبريل
يـعـود الـحـي لـي كـتـبـت لـه العوده وتيسير السبيل

و وقـفـه يـالـهـا والله مـن وقـفه مهيبه ** لدى طه المهيب
قـلـوب الـنـاس مـن خـلاّقها فيها قريبه ** وهو منها قريب
عـلـيـهـا تـاج مـن آثـار عـفـوه ومـن رحمته اكليل
يـعـود الـحـي لـي كـتـبـت لـه العوده وتيسير السبيل

هـنـا تـتـنزل الرحمات كلٍ له نصيبه ** عسى حسن النصيب
هـنـا يـرتاح عَرف المصطفى ونشم طيبه ** ويا مااحسنه طيب
هـنـا نـور الـسـمـا لـي تـنـطـفي فيه أنوار القناديل
يـعـود الـحـي لـي كـتـبـت لـه العوده وتيسير السبيل

أعنا يا عظيم الشان في دفع المصيبة ** عسى المخطي يصيب
وتـتـحـرر مـن الاعداء فلسطين السليبه ** وكل موطن سليب
وتـتـلاقـى قـلـوب الـنـاس عـالـحق لا عالقال والقيل
يـعـود الـحـي لـي كـتـبـت لـه العوده وتيسير السبيل 

 إلى طيبه (ইলা তাইবা) Lyrics in Bengali

আল কালিমা:
'ইলা তাইবাহ ওয়ামুআফী আলকাউন বাকাইয়াহ মিথল তাইবিহ ** বিহা ক্বলবি ইয়াতিব
'ইলা আলশিবাক ওয়ালমিহরাব ওয়ালরাউদুহ আলরাহিবুহ ** ওয়ামাসজিদুহা আলরাহিব
মানাযিল আনযিল আলকারান ফায়হুয়া ওয়ারুহ আলকাদস জিব্রিল
ইয়াওদ আলহি লায় কাতবিত লাহ আলুদাহ ওয়াতাসির আলসাবিল

ওয়াকাফাহ ইয়ুলহা ওয়ালাহ মিন ওয়াকাফাহ মাহিবুহ ** লাদা তাহ আলমাহিব
ক্বুল্ব আলনাস মিন খলাকহা ফিহা ক্বারিবুহ ** ওয়াহু মিনহা ক্বারীব
ইলায়েহা তুজ মান আতহার ইউফওয়াহ ওয়ামান রাহমাত আকলীল
ইয়াওদ আলহি লায় কাতবিত লাহ আলুদাহ ওয়াতাসির আলসাবিল

হানা তাতানযিল আলরাহামাত কেল লাহ নাসিবুহ ** ইসা হাসান আলনাসিব
হানা ইয়ারতাহ ইয়ারফ আলমুস্তফা ওয়ানাশ্ম তাইয়িবাহ ** ওয়ায়া মাহিসানাহ তাইয়িব
হানা নুউর আলসমা লায় তানতাফি ফিহ আনওয়ার আলকানাদিল
ইয়াওদ আলহি লায় কাতবিত লাহ আলুদাহ ওয়াতাসির আলসাবিল

'আয়না ইয়া ইযিম আলশান ফি দাফে আলমুসিবাত ** ইসাআ আলমুখি ইউসিব
ওয়াতাতাহরার মিন আলিয়াদা' ফিলাস্টিন আলসিলিবাহ ** ওয়াকুলু মাওতিন সালিব
ওয়াতাতালাকা কুল্ব আলনাস ইআলহাক লা ইলকাল ওয়ালকিল
ইয়াওদ আলহি লায় কাতবিত লাহ আলুদাহ ওয়াতাসির আলসাবিল

**************************************************

এই পোস্টটি পরিচিতদের সাথে শেয়ার করুন

পূর্বের পোস্ট দেখুন পরবর্তী পোস্ট দেখুন
এই পোস্টে এখনো কেউ মন্তব্য করে নি
মন্তব্য করতে এখানে ক্লিক করুন

মোহাম্মদীয়া ফাউন্ডেশনের নীতিমালা মেনে কমেন্ট করুন। প্রতিটি কমেন্ট রিভিউ করা হয়।

comment url