কা’বা শরীফের ইমামের কণ্ঠে জনপ্রিয় ইসলামিক গান || توشك العين || Toshek Aleyn || তুশুক আলেয়ন ||





توشك العين (Toshek Aleyn)

Mishary Rashid Alafasy (مشاري راشد العفاسي)


তুশুক আলেয়ন (توشك العين ) ‍Song lyrics in Bengali

তুশুক আলেয়ন 


তুশুক আলেয়ন
তুশুক আলায়েন তাগিদ ওয়ালবুহায়রাত তাজিফু
বায়দুনা ইয়াস্তাদ বায়দান ওয়ালশিবাক তাখতালিফ
ওয়ালশিবাক তাখতালিফ
আআআআহ
ধা ইয়াজি 'আল'আমর রাসান ধা ইয়াদুর 'আউ ইয়ালুফু
ধা ইয়াদুর আউ ইয়ালফা, ধা ইয়াদুর আউ ইয়ালুফু
ওয়ালসাগীর কাদ ইউয়েফু ওয়াকাবির লা ইয়াফ
ওয়াকাবির লা ইয়াফ
তুশুক আলায়েন তাগিদ ওয়ালবুহায়রাত তাজিফু
বায়দুনা ইয়াস্তাদ বায়দান ওয়ালশিবাক তাখতালিফ
ওয়ালশিবাক তাখতালিফ
আআআআহ
ওয়াল'ইমাম কাদ ইয়াসফ ওয়ালসাগীর লা ইয়াসফ
ওয়ালসাঘির লা ইয়াসফা, ওয়ালসাগির লা ইয়াসফ
ওয়ালথিয়াব কদ তাসুন ওয়ালথিয়াব কাদ তাশিফু
ওয়ালথিয়াব কাদ তাশিফু
তুশুক আলায়েন তাগিদ ওয়ালবুহায়রাত তাজিফু
বায়দুনা ইয়াস্তাদ বায়দান ওয়ালশিবাক তাখতালিফ
ওয়ালশিবাক তাখতালিফ
আআআআহ
ওয়ালবাগী কাদ তুদারী সুমুহা ওয়াতালতাহিফ
সুমহা ওয়াতালতাহিফি, সুমহা ওয়াতালতাহিফি
ওয়ালশাতাত লা ইয়াযাল ইয়াতালিফ ওয়ায়াখতালিফ
ইয়াতালিফ ওয়াখতালিফ
তুশুক আলায়েন তাগিদ ওয়ালবুহায়রাত তাজিফু
বায়দুনা ইয়াস্তাদ বায়দান ওয়ালশিবাক তাখতালিফ
ওয়ালশিবাক তাখতালিফ
আআআআহ
ওয়াহাতিব লা ইয়াযাল বিয়ালুকুল ইয়াস্তাখিফু
বিয়ালিউকুল ইয়াস্তাখফি, বিয়ালিউকুল ইয়াস্তাখিফু
ওয়ালকুলুব লা তাজাল ল্শশিমাল তানহারিফ
llshshimal Tanharif
তুশুক আলায়েন তাগিদ ওয়ালবুহায়রাত তাজিফু
বায়দুনা ইয়াস্তাদ বায়দান ওয়ালশিবাক তাখতালিফ
ওয়ালশিবাক তাখতালিফ
আআআআহ
ওয়ালসাগীর বাত ইয়াদরি কাইফ তুকাল আলকাতিফ
কায়েফ তুকাল আলকাতাফী, কায়েফ তুকাল আলকাতাফ
লা তুখাদুয়ে ইয়া সাদিকি বিয়ালহাকীকাত আইতেরাফ
বিয়ালহকীকত আইতারফা!


توشك العين  (Toshek Aleyn) Song Lyrics in Arabic

توشك العين 


توشك العين
توشك العين تغيض والبحيرات تجف
بعضنا يصطاد بعضا والشباك تختلف
والشباك تختلف
آآآآه
ذا يجيء الأمر رأسا ذا يدور أو يلف
ذا يدور أو يلف، ذا يدور أو يلف
والصغير قد يعف والكبير لا يعف
والكبير لا يعف
توشك العين تغيض والبحيرات تجف
بعضنا يصطاد بعضا والشباك تختلف
والشباك تختلف
آآآآه
والإمام قد يسف والصغير لا يسف
والصغير لا يسف، والصغير لا يسف
والثياب قد تصون والثياب قد تشف
والثياب قد تشف
توشك العين تغيض والبحيرات تجف
بعضنا يصطاد بعضا والشباك تختلف
والشباك تختلف
آآآآه
والبغي قد تداري سمها وتلتحف
سُمها وتلتحف، سُمها وتلتحف
والشتات لا يزال يأتلف ويختلف
يأتلف ويختلف
توشك العين تغيض والبحيرات تجف
بعضنا يصطاد بعضا والشباك تختلف
والشباك تختلف
آآآآه
والخطيب لا يزال بالعقول يستخف
بالعقول يستخف، بالعقول يستخف
والقلوب لا تزال للشِّمال تنحرف
للشِّمال تنحرف
توشك العين تغيض والبحيرات تجف
بعضنا يصطاد بعضا والشباك تختلف
والشباك تختلف
آآآآه
والصغير بات يدري كيف تؤكل الكتف
كيف تؤكل الكتف، كيف تؤكل الكتف
لا تخادع يا صديقي بالحقيقة اعترف
بالحقيقة اعترف!


Toshek Aleyn (توشك العين ) Song Lyrics in English

Tushuk aleayn 


Tushuk aleayn
tushuk aleayn taghid walbuhayrat tajifu
baeduna yastad baedan walshibak takhtalif
walshibak takhtalif
aaaah
dha yaji' al'amr rasan dha yadur 'aw yalufu
dha yadur 'aw yalfa, dha yadur 'aw yalufu
walsaghir qad yuefu walkabir la yaef
walkabir la yaef
tushuk aleayn taghid walbuhayrat tajifu
baeduna yastad baedan walshibak takhtalif
walshibak takhtalif
aaaah
wal'iimam qad yasf walsaghir la yasf
walsaghir la yasfa, walsaghir la yasf
walthiyab qad tasun walthiyab qad tashifu
walthiyab qad tashifu
tushuk aleayn taghid walbuhayrat tajifu
baeduna yastad baedan walshibak takhtalif
walshibak takhtalif
aaaah
walbaghy qad tudari sumuha wataltahif
sumha wataltahifi, sumha wataltahif
walshatat la yazal yatalif wayakhtalif
yatalif wayakhtalif
tushuk aleayn taghid walbuhayrat tajifu
baeduna yastad baedan walshibak takhtalif
walshibak takhtalif
aaaah
walkhatib la yazal bialeuqul yastakhifu
bialeuqul yustakhfi, bialeuqul yastakhifu
walqulub la tazal llshshimal tanharif
llshshimal tanharif
tushuk aleayn taghid walbuhayrat tajifu
baeduna yastad baedan walshibak takhtalif
walshibak takhtalif
aaaah
walsaghir bat yadri kayf tukal alkatif
kayf tukal alkatafi, kayf tukal alkatif
la tukhadue ya sadiqi bialhaqiqat aietaraf
bialhaqiqat aietarafa!



***********************
সাইটটি ভিজিট করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। আর্টিকেলটি ভাল লাগলে সত্য ও ন্যয়ের পথে অন্য ভাইনদেরকে দাওয়াতের নিয়তে সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে শেয়ার করুন। মোহাম্মদীয়া ফাউন্ডেশনের কার্যক্রম, লক্ষ্য ও উদ্দেশ্য সম্পর্কে জানতে এবং দীন ও মানবতার সেবায় অংশ নিতে OUR ACTION PLAN বাটনে ক্লিক করুন।


এই পোস্টটি পরিচিতদের সাথে শেয়ার করুন

পূর্বের পোস্ট দেখুন পরবর্তী পোস্ট দেখুন
এই পোস্টে এখনো কেউ মন্তব্য করে নি
মন্তব্য করতে এখানে ক্লিক করুন

মোহাম্মদীয়া ফাউন্ডেশনের নীতিমালা মেনে কমেন্ট করুন। প্রতিটি কমেন্ট রিভিউ করা হয়।

comment url